Сирия – Совместное заявление по случаю девятой годовщины восстания в Сирии (Франция, Германия, Соединенное Королевство, Соединенные Штаты Америки) (15 марта 2020 года)
Текст следующего заявления был выпущен правительствами Франции, Германии, Соединенного Королевства и Соединенных Штатов Америки․
Девять лет назад сегодня десятки тысяч сирийцев мирно вышли на улицы с призывом уважать права человека и положить конец коррупции в правительстве. Вместо того чтобы прислушиваться к законным требованиям сирийского народа, режим Асада ответил безжалостной кампанией произвольных арестов, задержаний, пыток, насильственных исчезновений и насилия. По мере того, как сирийский конфликт вступает в свой 10-й год, жестокое стремление режима Асада к военной победе вытеснило более 11 миллионов человек – почти половину довоенного населения Сирии – и убило более 500 000 сирийцев.
Режим Асада должен принять волю сирийского народа, который требует и заслуживает того, чтобы жить в мире и быть свободным от обстрелов, нападений с применением химического оружия, бочковых бомб, авиаударов, произвольных задержаний, пыток и голода.
Мы выражаем наше удовлетворение в связи с освобождением Глобальной коалицией и сирийскими демократическими силами всей территории, когда-то находившейся под контролем Даиша. Однако угроза со стороны Даиш остается, и мы полны решимости продолжать наши совместные усилия через Коалицию, чтобы обеспечить их последнее поражение. Мы решительно боремся с терроризмом и находимся на переднем крае борьбы.
Однако борьба с терроризмом не может и не должна оправдывать массовых нарушений международного гуманитарного права или продолжающегося насилия. Безрассудное военное наступление Асада, России и Ирана на Идлибе приводит только к дальнейшим страданиям и беспрецедентному гуманитарному кризису, а также к медицинским и гуманитарным инфраструктурам и рабочим, а также гражданским лицам. В своем последнем кровавом нападении на Идлиб режим Асада, поддерживаемый Россией и Ираном, только с декабря переместил почти миллион мирных жителей, что стало самым быстрым перемещением с начала конфликта. Для того чтобы было достигнуто последнее прекращение огня на северо-западе Сирии, должно быть установлено общенациональное прекращение огня, как это предусмотрено в резолюции 2254 Совета Безопасности ООН (СБ ООН).
Несмотря на значительные усилия международного сообщества, помощь в спасении жизни все еще не достигает большого числа тех, кто остро нуждается в ней. Будучи основными донорами с начала войны, мы будем продолжать оказывать гуманитарную помощь сирийскому народу, в том числе посредством трансграничной помощи, которая является жизненно необходимой, и мы требуем, чтобы все стороны, особенно сирийский режим и его союзники, разрешили безопасный, беспрепятственный и устойчивый гуманитарный доступ ко всем нуждающимся в Сирии людям. Однако мы не будем рассматривать вопрос о предоставлении или поддержке какой-либо помощи в восстановлении до тех пор, пока не начнется необратимый, заслуживающий доверия, существенный и подлинный политический процесс. В отсутствие такого процесса помощь Сирии в восстановлении только запутает глубоко несовершенное и оскорбительное правительство, усилит коррупцию, укрепит военную экономику и еще больше усугубит коренные причины конфликта.
Мы призываем международное сообщество и впредь оказывать помощь соседям Сирии в покрытии расходов, связанных с кризисом в Сирии. Перемещенные сирийцы должны иметь возможность добровольно и безопасно возвращаться в свои дома, не опасаясь произвольного задержания, нарушения прав и принудительного призыва. Тем не менее, сирийский режим продолжает препятствовать им в этом.
Мы будем продолжать требовать ответственности за зверства, совершенные режимом Асада, и будем продолжать наши усилия по обеспечению того, чтобы лица, ответственные за преступления против человечности, военные преступления и другие нарушения и злоупотребления, были выявлены и привлечены к ответственности. Международное сообщество должно объединиться для поддержки сбора и раскрытия нарушений прав человека и норм международного гуманитарного права, включая критическую работу Комиссии ООН по расследованию; Международный, беспристрастный и независимый механизм ООН для Сирии; и Следственная комиссия Генерального секретаря ООН.
Военное решение, которое сирийский режим надеется достичь при поддержке России и Ирана, не принесет мира. Мы вновь заявляем о нашей решительной поддержке процесса под руководством ООН в Женеве и резолюции 2254 СБ ООН по созданию мирной и стабильной Сирии.
Мы – Франция, Германия, Соединенное Королевство и Соединенные Штаты – требуем, чтобы режим Асада прекратил безжалостные убийства и осмысленно участвовал во всех аспектах резолюции 2254 СБ ООН, включая общенациональное прекращение огня, реформированную конституцию, освобождение произвольно задержанных лиц, а также а также свободные и честные выборы. Достоверный политический процесс не может ограничиваться попытками созыва конституционного комитета. Все граждане Сирии, включая перемещенных лиц и беженцев, должны быть допущены к участию в свободных и справедливых выборах под наблюдением ООН.
